{
  "_meta": {
    "updated": "2026-08-12",
    "note": "Termes exclus de la traduction : données issues de la base (départements, familles, raisons sociales, codes) et fragments de code affichés. Ils ne partent jamais au modèle et n'apparaissent pas dans le tableau."
  },
  "terms": [
    "'events.list a echoue (' + String(err) + ') — parametres envoyes : '",
    "* un offset ou un Z. toISOString() produit toujours de l'UTC suffixe Z.",
    "BIRTH",
    "CAMERA",
    "CARTES",
    "COLORS",
    "CORPS CAMERA",
    "CP",
    "CRI",
    "CURRENTS",
    "DATA",
    "default: return out({ error: 'Action inconnue : ' + action });",
    "DEPOTS",
    "DETER",
    "DROITS",
    "Estimation depuis le code source ; la capture donne le compte réel",
    "FAVORITE",
    "if (!b.calendarId || !b.eventId) { throw new Error('Paramètres manquants'); }",
    "if (!b.start || !b.end) { throw new Error('Dates manquantes'); }",
    "if (!calendarId) { throw new Error('calendarId manquant'); }",
    "if (!cals.length) { throw new Error('Aucun calendrier fourni'); }",
    "IMAGE",
    "LECTEURS",
    "Logger.log('Déclencheur impossible sur ' + c.id + ' : ' + err);",
    "Logger.log('Webhook échoué : ' + err);",
    "Logger.log(count + ' déclencheur(s) installé(s).');",
    "LUMIERE",
    "MAIN",
    "MAINT",
    "META",
    "NOD",
    "PASSE",
    "PHOTO",
    "RENT",
    "RES",
    "STUDIO",
    "STUDIOS",
    "TECHNICIEN",
    "throw new Error('Parametres manquants pour le deplacement');",
    "TRANS",
    "Utilisez {{variable}} pour les variables dynamiques",
    "Variables disponibles: {{product_name}}, {{category}}, {{context}}, etc."
  ]
}